Home     Autoren-Liste     Titel-Liste     Hauptfigurenliste     Beitrag einreichen     Figurenliste

Figurenliste Jón Kalman Stefánsson

---

Jón Kalman Stefánsson
Der Schmerz der Engel
Piper 2011
Roman
ISBN 978-3-492-05390-7

Inhalt kurz
Der Landbriefträger Jens und der „Junge" erleben extrem harte Zeiten in Islands Schnee und Eis. Ihr Leben ist in Gefahr. Menschliches wird nicht verschwiegen, sondern klar ausgesprochen.

Kommentar
Die in Island gebräuchlichen Namen erschweren die Lektüre. Doch die Spannung und die interessanten, mir völlig fremden Umstände machen das Buch zu einem Erlebnis, wenn auch über grosse Strecken etwas düster oder bedrückend.

Figuren: sortiert nach Vorname, wo fehlend nach Familienname
Andrea, Frau von Pétur
Anna Kjartan, Frau von Séra Kjartan
Árni, Fischer zur See
Ásgerdur, Frau von Teitur und Mutter von Hulda
Ási, Uhrmacher

Ásta, verstorbene Frau von Bjarni
Ágúst, Mann von Marta (?)
Bárdur, Bauer, verstorben
Benedikt, Trompeter
Beta, Töchterchen von Bjarni

Bjarni, Bauer
Bóthildur, Haushälterin beim Arzt
Brynjólfur, Kapitän, Ehemann von Ólafía
Egill, Bruder des Jungen
Einar, Fischer zur See

Fridrik, Stellvertreter von Tryggvi
Geirprúdur, Witwe und Wirtin
Gisli Jónsson, Rektor der Schule
Gröndal, Trinker
Gudmundur, Bruder von Pétur, Hilfsbriefträger

Gudrún, Tänzerin (?)
Gunnar, Verkäufer im Laden von Tryggvi
Gvendur, Fischer zur See
Halla, Schwester von Jens
Helga, Angestellte bei Geirprúdur

Hjalti, Knecht von Bjarni
Hulda, Tochter von Teitur
Ingibjörg, Frau von Jónas
Jakobína, Magd bei Séra und Anna Kjartan
Jens Gudjönsson, Landbriefträger

Jóhann, Buchhalter von Geirprúdur
Jón, Bauer, Mann von Maria
Jón, ehemaliger Landarbeiter, jetzt Bauer
Jónas, Postbeauftragter, Mann von Ingibjörg
Jonni, Koch auf dem Kutter von Brynjólfur

Junge
Kiddi, Schulbube bei Gisli
Kolbeinn, blinder Kapitän
Kristján, Unterhalter, Mann von Salvör
Lilija, verstorbene Schwester des Jungen

Lúlli, Arbeiter beim Schneeräumungsdienst des Ortes
María, Bäuerin, Frau von Jón
Marta, Wirtin im Sodom
Mildirídur, Mutter von Simmi
Oddur, Arbeiter beim Schneeräumungsdienst des Ortes, Bewunderer von Rakel

Ola, Norweger, Seemann
Ólafía, Ehefrau von Brynjólfur
Páll, tödlich verunglückter Landbriefträger
Pétur, Fischer zur See, Mann von Andrea
Póra, Töchterchen von Bjarni

Ragnheidur, Ladenmädchen, Tochter von Fridrik
Rakel, Frau im Ort
Salvör, Witwe von Kristján
Sakarías, Söhnchen von Bjarni
Séra Kjartan, Pastor, Mann von Anna

Séra Porvaldur, Pastor (?), Bruder von Gísli
Sigfús, Sohn von Séra und Anna Kjartan
Sigurdur, Dr., Arzt, Apotheker, Postmeister, Buchhändler und Gemeinderat
Simmi, Sohn von Mildirídur
Skúli, Zeitungsredaktor

Steinólfur, Söhnchen von Bjarni
Teitur, Hotelier, Vater von Hulda
Tryggvi, Ladeninhaber, Besitzer des Handelsimperiums
Valdimar, tödlich verunglückter Landbriefträger

Begriffe
Skyr   traditionelles isländisches Milchprodukt. Ist in etwa mit Quark oder dickflüssigerem Joghurt zu vergleichen.
    http://de.wikipedia.org/wiki/Skyr
Toddy   Getränk, ursprünglich Palmwein, vermutlich ist jedoch eher Hot Toddy gemeint, ein Getränk, das auch in Schweden bekannt ist.
    http://de.wikipedia.org/wiki/Toddy
Schrate   Naturgeister, scheint aber hier eher für Naturmenschen gemeint zu sein.
    http://de.wikipedia.org/wiki/Schrat
in nuce   (deutsch: in einer Nuss) ist eine lateinische Redewendung für zusammengefasst, in knapper Form.
    http://de.wikipedia.org/wiki/In_nuce
Spill   Seilwinde

---

Es würde mich sehr freuen, wenn Sie sich mit Kritik, Ermunterung, eigenen Beiträgen, Korrekturen etc. melden.

Home     Autoren-Liste     Titel-Liste     Hauptfigurenliste     Beitrag einreichen     Figurenliste     nach oben

Mail an Max Meier

Copyright © 2012 Max Meier Unternehmensberatung, CH-8955 Oetwil a.L.
Zuletzt geändert / last update 01. Dezember 2012